Blog branżowy o tłumaczeniach przysięgłych i zwykłych

O tłumaczeniach zwykłych i przysięgłych, nie tylko języka angielskiego. Ciekawostki z życia tłumacza i spojrzenie na bieżące sprawy branżowe okiem osoby z wewnątrz. Na naszym blogu wyjaśniamy na co zwracać uwagę podczas wykonywania tłumaczeń, i jakimi prawami rządzą się tłumaczenia poświadczone.

odpowiadamy skąd bierze się cena tłumaczenia

Jak oblicza się cenę tłumaczenia?

W dzisiejszym wpisie przyjrzymy się, jak oblicza się cenę za tłumaczenia przysięgłe – skąd wynika cena tłumaczenia, na co zwrócić uwagę i jak zaoszczędzić na tłumaczeniu?

Czytaj dalej »
czy wybrać tłumaczenie zwykłe czy przysięgłe

Tłumaczenie zwykłe czy przysięgłe?

Czasami zastanawiamy się, czy wybrać tłumaczenie zwykłe czy tłumaczenie przysięgłe. Przed podjęciem decyzji warto dowiedzieć się, jaka jest między nimi różnica, a następnie zdecydować, która forma będzie bardziej odpowiadać w naszym potrzebom.

Czytaj dalej »
Tłumaczenie przysięgłe ze skanu czy oryginału

Tłumaczenie ze skanu czy oryginału?

Jak to jest z tym poświadczeniem na tłumaczeniu z oryginału, skanu czy z kopii? O co w tym chodzi i czy ma to jakiekolwiek znaczenie? Na te pytania znajdziesz odpowiedź w poniższym artykule.

Czytaj dalej »
Przykładowe tłumaczenie przysięgłe jak wygląda

Co znajduje się na tłumaczeniu przysięgłym?

Tłumaczenie przysięgłe składa się z paru określonych prawem i dobrą praktyką elementów. Czasami zdarza się, że osoby zamawiające tłumaczenie po raz pierwszy zastanawiają się, czy tłumaczenie będzie posiadać wszystkie wymagane elementy. Odpowiadamy, na co zwrócić uwagę!

Czytaj dalej »

ZAMÓW TERAZ!

Prześlij skan lub czytelne zdjęcie dokumentu na tlumaczenia@przysiegle.online albo skorzystaj z formularza na naszej stronie. Tanio, szybko, wygodnie – tak, jak powinno być zawsze.