Zapraszamy do współpracy!

PRZYSIEGLE.ONLINE to rodzinne biuro tłumaczy, działające na rynku od 1989 roku (historia firmy dostępna jest TUTAJ). Z uwagi na rosnące zainteresowanie naszymi usługami, poszukujemy obecnie tłumaczy przysięgłych języka angielskiego oraz tłumaczy przysięgłych języka angielskiego wykonujących tłumaczenia medyczne, posiadających możliwość podpisywania tłumaczeń poświadczonych podpisem elektronicznym do okazjonalnej współpracy.

Ponieważ sami jesteśmy przede wszystkim tłumaczami, a nie firmą zajmującą się pośrednictwem, oferujemy:
– płatność wynagrodzenia na podstawie faktury zaraz po wykonaniu zlecenia (nawet z natychmiastowym terminem płatność);
– brak presji na obniżanie ustalonych stawek;
– brak kar umownych, zakazu konkurencji, wymagań dot. dostępności, etc. (jak w przypadku współpracy z biurami startującymi w przetargach, itp);

Serdecznie zapraszamy do wypełnienia krótkiej ankiety dotyczącej stawek i dostępności.

Prosimy o podanie danych osobowych na potrzeby kontaktu i ewentualnej przyszłej współpracy.
Preferujemy rozliczanie się w oparciu o jedną stawkę dla kierunku PL -> ANG oraz ANG -> PL. Jeżeli stosuje Pan/Pani różne stawki, prosimy podać stawkę uśrednioną.
Strona rozliczeniowa to 1125 znaków ze spacjami w tekście przetłumaczonym, strona rozpoczęta liczy się jako cała.
Prosimy określić, ile może Pan/Pani wykonać stron na dzień, oraz jak długo czeka się na wykonanie tłumaczenia