Tempo, w jakim rozwija się technologia, sprawia, że wiele branż znajduje nowe sposoby rozwoju. Biura tłumaczy przysięgłych nie są tu wyjątkiem. Postanowiliśmy przyjrzeć się co sprawia, że tłumaczenia maszynowe to w ostatnich latach najgorętszy trend w branży tłumaczeń.
Rozrastamy się! Ponieważ ciągle tłumaczymy więcej, otworzyliśmy kolejne wirtualne placówki w największych miastach Polski. Zobaczcie, gdzie możecie nas spotkać i jak wyglądają strony w Waszym mieście!
Pandemia koronawirusa COVID-19 dotknęła nas wszystkich. Pojawiło się również wiele nowych dokumentów związanych z CoV-Sars-19, które nasi Klienci zmuszeni są tłumaczyć. W tym artykule opisujemy, które dokumenty najczęściej są tłumaczone. Odpowiadamy, czy trzeba tłumaczyć paszport szczepionkowy i wynik badań na COVID?
Podpowiadamy z doświadczenia naszego biura tłumaczy, które dokumenty najczęściej są tłumaczone w przypadku rejestracji pojazdu sprowadzanego z zagranicy, oraz jakie dokumenty samochodowe najczęściej zlecają nasi Klienci.
W Przysięgłe.Online postaraliśmy się, aby każdy mógł otrzymać tłumaczenia tak jak chce! Sprawdź opcję dostawy dla swoich dokumentów i wybierz sposób, który najbardziej Tobie pasuje. Wysyłamy skanem, pocztą i kurierem!
Świadectwo dojrzałości jest dokumentem, którego tłumaczenia przysięgłego wymagają wszystkie zagraniczne uniwersytety i uczelnie. Zobacz ile kosztuje tłumaczenie matury i ile trwa!
Mogłoby się wydawać, że tłumaczenie dokumentów z rejestru stanu cywilnego nie jest zbyt skomplikowaną czynnością. Jednakże i tutaj możemy znaleźć pułapki, o których nie wiedzą urzędnicy, a nawet tłumacze. Nieumiejętne tłumaczenie definicji prawnych znajdujących się na dokumentach wydawanych lub przyjmowanych przez urzędy stanu cywilnego może doprowadzić do niezaakceptowania dokumentu lub co gorzej – jego błędnego odczytania.
Twoje dane są u nas bezpieczne! Dowiedz się w jaki sposób przechowujemy Twoje dokumenty i dlaczego postanowiliśmy ich nikomu nie udostępniać.
Szanowni Państwo, w związku z obecnym stanem epidemii informujemy, że nasze biuro tłumaczeń funkcjonuje bez żadnych dodatkowych ograniczeń, a tym samym zapewniamy ciągłość świadczonych usług. Dzięki modelowi biznesowemu ukierunkowanemu na świadczenie usług przez internet nie planujemy żadnych opóźnień ani utrudnień w standardowej realizacji projektów tłumaczeniowych. Klientów indywidualnych i biznesowych zapraszamy do kontaktu.
Zobacz najśmieszniejsze obrazki i memy tłumaczeniowe, czyli to co bawi tłumaczy. Część z nich jest sucha ale właśnie suchary śmieszą najbardziej!
Wyjaśniamy jak tłumaczyć dokumenty szkolne, jak tłumaczyć tytuł magister inżynier, czy trzeba tłumaczyć suplement i jak po angielsku jest licencjat. Dowiedz się, jak tłumaczą zwroty edukacyjne tłumacze przysięgli!
Odpowiadamy jaką dietę powinien stosować tłumacz aby pracować skutecznie! Dieta w pracy tłumacza i większości zawodów pracujących za biurkiem może pomóc zwiększyć koncentrację, efektywność i sprawić, że do pracy będziemy przychodzić uśmiechnięci.
Odpowiadamy na pytanie ile zajmuje tłumaczenie przysięgłe i jak długo trzeba czekać na przetłumaczenie dokumentów. Czy da się przyspieszyć tłumaczenie? Czym różni się tryb zwykły od przyspieszonego i ekspresowego? Czy da się otrzymać tłumaczenie tego samego dnia?
Przygotowaliśmy dla Ciebie kod rabatowy na tłumaczenie przysięgłe przez internet! Wykożystaj voucher rabatowy i zamów tłumaczenie online ze zniżką 20%. Nikt nie daje tyle, co my!
Miło nam poinformować, że przysiegle.online rozpoczęło kolejną już, stałą współpracę z ciekawą firmą. Tym razem będziemy dostarczali tłumaczenia specjalistyczne artykułów z dziedziny dietetyki, żywienia człowieka i medycyny dla naszego partnera – firmy FOODWEB.pl, działającej w branży dietetycznej.
W dzisiejszym wpisie przyjrzymy się, jak oblicza się cenę za tłumaczenia przysięgłe – skąd wynika cena tłumaczenia, na co zwrócić uwagę i jak zaoszczędzić na tłumaczeniu?
Czasami zastanawiamy się, czy wybrać tłumaczenie zwykłe czy tłumaczenie przysięgłe. Przed podjęciem decyzji warto dowiedzieć się, jaka jest między nimi różnica, a następnie zdecydować, która forma będzie bardziej odpowiadać w naszym potrzebom.
Jak to jest z tym poświadczeniem na tłumaczeniu z oryginału, skanu czy z kopii? O co w tym chodzi i czy ma to jakiekolwiek znaczenie? Na te pytania znajdziesz odpowiedź w poniższym artykule.
Tłumaczenie przysięgłe składa się z paru określonych prawem i dobrą praktyką elementów. Czasami zdarza się, że osoby zamawiające tłumaczenie po raz pierwszy zastanawiają się, czy tłumaczenie będzie posiadać wszystkie wymagane elementy. Odpowiadamy, na co zwrócić uwagę!
Nasza strona oferuje możliwość zlecania tłumaczeń przysięgłych bez wychodzenia z domu, przez internet. Szybko, tanio i wygodnie – tak, jak powinno być zawsze.
Prześlij skan lub czytelne zdjęcie dokumentu na tlumaczenia@przysiegle.online albo skorzystaj z formularza na naszej stronie. Tanio, szybko, wygodnie – tak, jak powinno być zawsze.
