Miło nam poinformować, że przysiegle.online rozpoczęło kolejną już, stałą współpracę z ciekawą firmą. Tym razem będziemy dostarczali tłumaczenia specjalistyczne artykułów z dziedziny dietetyki, żywienia człowieka i medycyny dla naszego partnera – firmy FOODWEB.pl, działającej w branży dietetycznej.
Czym jest FOODWEB.pl?
Każda owocna współpraca biznesowa cieszy. Tym bardziej, jeżeli nasz partner jest firmą, która robi dużo dobrego. Nie mówimy tutaj o krwiożerczych korporacjach, ani tym bardziej o „januszexach”, czyli wyzyskujących pracowników firmach. FOODWEB.pl pomaga pacjentom szukającym profesjonalnej pomocy w zakresie żywienia osób z chorobami. Działając jako dietetyk online obsługuje klientów poprzez wirtualny gabinet dietetyka udzielając porad o tym jak zdrowo jeść, co jeść i kiedy. W swojej ofercie posiadają również pakiety Silver i Gold, dzięki którym pacjent może zapisać się do kompleksowej opieki realnego dietetyka. Uwagę zwracają również modelowe diety online do pobrania przez internet, które w atrakcyjnych cenach znalazły się w sklepie FOODWEB.pl. Zachęcam do odwiedzenia ich strony bo na prawdę warto.
Zakres współpracy
Kolaboracja biznesowa przysiegle.online oraz FOODWEB.pl polega na tłumaczeniu tekstów. Poza zakresem usług opisanych powyżej, dietetyk online pisze również specjalistyczne artykuły do pism branżowych, blogi specjalistyczne, magazynów oraz teksty reklamowe, o ciekawej nazwie copywriting dietetyczny. Z kolei my, jako specjaliści od przekładu pomagamy te niezwykle ciekawe teksty przetłumaczyć na język angielski.
Sytuacja win-win
Praca tłumacza potrafi być fascynująca. Spotykamy się z różnymi branżami, nasi Klienci przynoszą teksty ze wszelkich możliwych dziedzin. Często odnosimy wrażenie, że tłumacz musi bez końca dokształcać się w coraz to nowszej specjalizacji. Zapraszamy serdecznie do kontaktu – czy to biznesowego, czy wymiany doświadczeń.